TIPS:本文共有 649 个字,阅读大概需要 2 分钟。
人生无常大肠包小肠是什么意思?指尴尬,剧情反转,用来形容难以预料的开心或悲伤,因为朗朗上口而且接地气,所以逐渐走红。其实最开始这句话出自海绵宝宝大电影《海绵出水》中章鱼哥的台词,“well,it was fun while it lasted”,被中国台湾版翻译成人生无常,大肠包小肠。
人生无常大肠包小肠是指剧情反转
人生无常大肠包小肠出自海绵宝宝大电影《海绵出水》,原本是章鱼哥的台词“well,it was fun while it lasted”(好吧,至少我还是开心了一段时间),结果在中国台版中被翻译成:人生无常,大肠包小肠。因为比较魔性,所以逐渐走红。
其实大肠包小肠也只是中国台湾的一种美食,由糯米肠、香肠经过炭烤,再将糯米肠切开,涂抹酱料,放入香肠,类似于美国的热狗,大肠包小肠在台湾省看起来很正常,只是很普通的食物,翻译成这样也比较容易理解,但在内地并不常见,所以就显得无厘头。
加上在视频中,表现出来的内容是比较倒霉、比较尴尬的,所以就被网友们制作成搞笑视频,在许多社死场面中灵活运用,从而在网络上爆火,现在知道人生无常大肠包小肠是什么意思了吧?其实就是个社死的梗,在尴尬、有剧情反转的场面都可以使用。
社死现场什么意思
“社死”也就是社会性死亡,原本就是死亡的一种类型,但引申出来后,就用来指代在公众面前出丑的意思,由于很多人都看到,导致没脸见人,所以就说“还不如让我死了算了”,因此就用。
我们转型不易,新知识内容立足于正能量、实用,觉得《人生无常大肠包小肠是什么意思梗 不可预知的剧情反转(表尴尬)》对你有帮助,请留言收藏!