123排行榜,探索世界,了解各类奇异学识!
123排行榜 > 标签 > 直译
日本国宝是什么动物 朱鹮(其阿拉丁学名直译为日本)

日本国宝是什么动物 朱鹮(其阿拉丁学名直译为日本)

...宝石”之称。朱鹮的拉丁学名“Nipponia Nippon”,直译过来就是“日本”,以国家的名字来命名鸟类,足以见得朱鹮之于整个日本的重要性。并且在《日本书记》中出现了对朱鹮的记载,是代表日本的鸟类。朱鹮生...

2022-12-02

月经为什么叫大姨妈:根据日语直译中文(较权威解释)

月经为什么叫大姨妈:根据日语直译中文(较权威解释)

...比较权威的说法是,日语里面“我回来了”的中文直译就是“他大姨妈”,所以中国人就把月经说成大姨妈。

2023-01-12

出柜是什么意思 公开自己同性恋的性取向(深柜则代表隐藏)

出柜是什么意思 公开自己同性恋的性取向(深柜则代表隐藏)

...自己特殊的性取向,源自“Coming out of the closet”的直译,可以是同性恋,也可以是双性恋,但绝大多数时候,“出柜”代表的都是公开自己是同性恋的事情,与之相对的就是“深柜”(Skeleton in the closet),意...

2023-08-27

洋太太怀孕了(想给未来混血宝宝起个中文名)

洋太太怀孕了(想给未来混血宝宝起个中文名)

...美国网友评论:男宝宝:龙飞  女宝宝:凤舞至于英文名就直译吧我也不晓得这样算不算好不好名字要配合性别.....男的女的....话说回来,在网路徴名会歪楼呀~~~这一篇是来晒恩爱的是吗,看了真的好刺眼~~“男宝宝:龙飞  女宝...

2023-08-13

What's your problem是什么意思 竟然是你有病(千万别乱说)

What's your problem是什么意思 竟然是你有病(千万别乱说)

解答:What's your problem并不是我们直译过来的“你有什么问题吗”,而是“你怎么回事?你有病吧!”的意思,听起来十分的不礼貌,所以和老外聊天一定要注意千万别乱说,下面一起来看看还有哪些不礼貌的表达吧!...

2022-12-17

深海摄影技术立功(“无头鸡怪”首现南冰洋画面曝光)

深海摄影技术立功(“无头鸡怪”首现南冰洋画面曝光)

...an Antarctic Division)科研团队指出,被称为“无头鸡怪”(直译自Headless Chicken Monster)的深海生物其实是一种名为“Enypniastes”的海参,专家表示,它移动时的姿势像极了一只拍翅上飞的无头鸡,因此得名。科研团队指出,这种有...

2023-07-25

车厘子的功效与作用

车厘子的功效与作用

... 二、车厘子就是英语单词cherry,它在广东及香港被直译做“车厘子”,又名楔荆桃、含桃、朱樱、乐桃、表桃、梅桃、荆桃、崖蜜等。但它不是指个小色红皮薄的中国樱桃,而是产于美国、加拿大、智利等美洲国家的个大...

2023-05-12

国产十大发烧功放(国产前级发烧功放哪个牌子的好)

国产十大发烧功放(国产前级发烧功放哪个牌子的好)

...观众感受着它的巨大魅力。Hi-Fi是英语High-Fidelity的缩写,直译为“高保真”,其定义是:与原来的声音高度相似的重放声音。评价一个音响系统或设备是否符合高保真要求,一般应采用主观听音评价和客观指标测试相结合的方式...

2023-08-08

十大名牌香水排行榜(世界名牌香水排行)

十大名牌香水排行榜(世界名牌香水排行)

...ci 是法国高级时装老牌。在1948年创制了L"Air du Temps香水,直译是“时代的气息”,这只香水很快成为香水的经典,瓶盖是一对水晶造的野鸽子,是和平的象征,纯洁温柔的代名词,香水一如其水晶瓶子,轻柔清新。Nina Ricci有时...

2023-05-12

麦当劳开年活动是什么(麦当劳金拱门桶多少钱里面有什么)

麦当劳开年活动是什么(麦当劳金拱门桶多少钱里面有什么)

...形状的标志在西方有个著名的昵称——Golden Arch,直译是“金拱门”。

2023-06-17

代沟是什么意思 两代人之间无法跨越的鸿沟(3岁一代沟)

代沟是什么意思 两代人之间无法跨越的鸿沟(3岁一代沟)

...格丽特·米德创造的,是单词“generation gap”的直译,出现在六十年代后期。代沟是什么意思?“Generation gap”中的“generation”是指一代人,而“gap”是指裂缝,鸿沟,简单来说,就是两代人之间无法...

2023-08-30

社工是什么 社工和义工的区别有哪些(社工是受薪人员)

社工是什么 社工和义工的区别有哪些(社工是受薪人员)

...工就是社会工作者的简称,是由英语“Social Work”直译过来的,是指那些不以营利为目的,主要是帮助有困难的人群走出困境的职业人员,也就是进行社会福利工作的人,主要对象是残疾人,老年人等社会的弱势群体。社...

2023-06-09

emo了是什么意思 指情绪来了(网络用语流行梗)

emo了是什么意思 指情绪来了(网络用语流行梗)

...emo之外,还有一个非常魔性的词“Emotional Damage”,直译为“情感上的伤害”“精神创伤”。凭借着油管博主Steven He拍摄的视频而走红,一口魔性的“椅哞身脑呆妹纸”让许多人对于emo有了更加魔性的理解...

2023-01-19

新词热词:柠檬精登陆英文世界 你知道怎么说吗?

新词热词:柠檬精登陆英文世界 你知道怎么说吗?

...显示自己的优越感”。 如果要翻译成英文的话不太适合直译,因为外国人可能会对柠檬和人之间的关联感到困惑,用意译的方式将原本的内涵表达出来即可。 我们可以将其译作a person who is apt to argue for the sake of arguing,即“容易...

2024-01-30

冥王水母资料介绍 巨型深海水母(十分神秘)

冥王水母资料介绍 巨型深海水母(十分神秘)

...食肉动物之一。冥王水母简介冥王水母的名字是拉丁学名直译而来,外表的颜色呈黑红色,伞形的种状结构直径可达1米宽,有4条长度10米左右的桨状手臂,由于触须不带尖刺,因此可以用来缠绕捕捉猎物,冥王水母最早是在1901...

2023-09-04

浮屠是什么意思(救人一命胜造七级浮屠是哪七级)

浮屠是什么意思(救人一命胜造七级浮屠是哪七级)

...塔在我国佛教中大多将浮屠看作佛塔,是梵文Buddhastupa的直译,所以手拿佛塔的观音,也被人们称为“浮屠观音”,而在印度佛教中,佛塔是用来埋葬舍利的,后来也称为积功德的象征。3. 和尚因为佛教是佛创立的,所以...

2022-12-21

网络用语NPC是什么意思 非玩家角色(最初起源于单机游戏)

网络用语NPC是什么意思 非玩家角色(最初起源于单机游戏)

...eon Maste,这一次最早出现是在游戏《龙王与地下城》中,直译为地下城城主,后在剧本杀中被称为主持人,也包含了导演、裁判、公证人等多重身份。所以dm在剧本杀中起到至关重要的作用,成为游戏完整性和推动性的关键人物&...

2023-01-28

无口是什么意思:没有需要便不会说话(多为女生)

无口是什么意思:没有需要便不会说话(多为女生)

...dquo;无口”的专有术语,这个词语的意思并不能被我们直译为没有嘴巴。那么“无口”到底是什么意思呢?接下来大家就跟着小编一起去看看吧。无口是什么意思“无口”是ACGN界的萌属性之一,关于ACGN和萌属性的...

2023-07-05

slenderman是什么意思 欧美都市传说角色之一(实力恐怖非常诡异)

slenderman是什么意思 欧美都市传说角色之一(实力恐怖非常诡异)

...编来带大家一起了解一下吧。slenderman是什么意思slenderman直译过来,就是瘦长的人,而音译这是斯兰达人,它是欧美都市传说之中的一个角色,特点就是没有脸,体型十分高大,身体细长,往往身上会穿着一套全黑色,或者是灰...

2023-01-04

中国第一鸟是什么鸟:中华龙鸟(一种小型食肉恐龙)

中国第一鸟是什么鸟:中华龙鸟(一种小型食肉恐龙)

...者上报国务院,但是由于丹顶鹤的拉丁文学名和英文名的直译是“日本鹤”,不太适合拿来当中国的国鸟,因此国内对于是否拿丹顶鹤当国鸟至今仍然有不少的争议,所以我国的国鸟至今没有确定。中国独有的鸟类有哪些...

2023-05-06