123排行榜,探索世界,了解各类奇异学识!

达咩是什么意思 源于日语表示不行(网络用语)

时间:2022-12-23 03:01:01

相关推荐

达咩是什么意思 源于日语表示不行(网络用语)

达咩是什么意思?达咩是日语「駄目(だめ)」的读音,表示:不行。

一、达咩是什么意思?出处

最近有个吴京哒咩表情包突然火了,吴京老师消防宣传海报被网友p上了文字后又正经又搞笑,喜感十足。

(吴京哒咩表情包)

(原图:吴京消防安全海报)

二、哒咩「駄目(だめ)」的用法:

1、禁止、不行:

多用于向关系亲密之人表达禁止之意。而我们的表情包大多数表达的也是此意。

例:(公共场合母亲对孩子说) 泣いては駄目です。——不要哭。100ufO研究中心 wWW.100UFo.Com原创不易,请大佬高抬贵手!

2、无用、白费、徒劳:

例:いくら言ったって駄目だ。——怎么说都白费。

3、不行、不可能、无望:

例:今日中に仕上げるなんてことはとても駄目です。——今天内完成根本不可能。

4、不好、不顶用:

例:あの人は駄目だ。——那个人很差劲。

拓展阅读:“达咩达咩”到底是啥梗?吴京都躺枪!终于找到原版了,竟然是游戏bgm!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
显示评论内容(3)
  1. 我的、自由式╭ァ2023-12-04 01:57我的、自由式╭ァ[西藏网友]150.129.193.213
    哦,原来达咩是表示不行的意思,学习了。
    顶0踩0
  2. 凉木木2023-08-10 18:18凉木木[云南省网友]203.32.56.59
    一直以为达咩是地方方言,原来是网络用语啊。
    顶0踩0
  3. 琉璃醉东风2023-04-17 10:39琉璃醉东风[内蒙古网友]175.66.234.247
    原来达咩是源于日语的网络用语,学到了。
    顶5踩0
相关阅读
达咩是什么意思 不行/不许(日语的中文谐音)

达咩是什么意思 不行/不许(日语的中文谐音)

达咩是什么意思达咩的意思是不行、不许,该词其实是一句日语的中文谐音,原文是だめ,音译过来是da mie,即达咩

2023-01-11

网络用语西内是什么意思 表达去死和不满(日语死ね的中文音译)

网络用语西内是什么意思 表达去死和不满(日语死ね的中文音译)

西内的含义是去死吧日语死ね的含义就是去死吧,经常出现在一些日剧或日漫中,作为霸凌者的口头禅

2023-06-11

网络热词哒咩什么意思 日语中不要的音译(表示拒绝的俏皮话)

网络热词哒咩什么意思 日语中不要的音译(表示拒绝的俏皮话)

哒咩代表不要的意思哒咩出自日文中的だめda me,通常也写作达咩,属于音译词汇,作为日本生活中常见的口语,翻译成中文就是不可以、不行的意思,通常用

2023-06-18

干巴爹是什么意思 日语翻译过来为加油努力(遇到可以这样回答)

干巴爹是什么意思 日语翻译过来为加油努力(遇到可以这样回答)

就比如干巴爹是什么意思就是很多人询问的,其实这是一句日语音译过来的网络用语,主要的意思就是加油,努力

2023-05-15